«Polar vintage m»
J’utilise cette montre depuis 4 ans, je la trouve remarquable autant en montagne qu’en plaine. Elle est facile pratique intuitive.
Polyvalente S’adapte à tous les sports Se recharge vite
Si la montre est en mode enregistrement d’une activité et que celle ci est assez longue il faudra la recharger absolument le soir
Rapport Qualité Prix : excellent
Informations sur le membre ayant redigé cet avis :
Niveau dans le sport : Bon
Produit utilisé plus de cinquante fois avant de rédiger cet avis
1 membre a trouvé cet avis intéressant.
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour marquer cet avis comme utile«Très bon produit »
Montre fiable et plutôt simple d'utilisation.
Très bonne autonomie.
Application Polar flow complète
Application Capteur GPS Autonomie Design
RAS
Rapport Qualité Prix : bon
Informations sur le membre ayant redigé cet avis :
Niveau dans le sport : Bon
Produit utilisé entre dix et cinquante fois avant de rédiger cet avis
1 membre a trouvé cet avis intéressant.
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour marquer cet avis comme utile«Montre parfaite»
Cette montre est pour moi le compromis idéal entre l'utilisation au quotidien et pour tous les sports.
Elle est esthétique, discrète au poignet et hyper fiable pour l'ensemble des sports
Esthétique et légère Fiabilité Facilité d'utilisation Application bien faite
Bracelet qui s'abîme avec le temps mais rien de grave car porté tous les jours donc usure normale
Rapport Qualité Prix : bon
Informations sur le membre ayant redigé cet avis :
Niveau dans le sport : Pas mal
Produit utilisé plus de cinquante fois avant de rédiger cet avis
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour marquer cet avis comme utile
«Ravie de ma montre »
Je suis ravie de ma montre qui m’apporte un visuel sur mes sorties en course à pieds
Facile à utiliser Waterproof
Le bracelet peut irriter avec la transpiration
Rapport Qualité Prix : excellent
Informations sur le membre ayant redigé cet avis :
Niveau dans le sport : Très Bon
Produit utilisé plus de cinquante fois avant de rédiger cet avis
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour marquer cet avis comme utile
«Excellente montre GPS cardio dédiée au running.»
Montre GPS précise et solide, qui dure dans le temps. Elle permet de bénéficier de la plate-forme Polarflow qui permet un suivi détaillé de la progression en course, des programmes d'entraînements du 5km au marathon, d'un suivi de sommeil (quantité de sommeil, qualité et niveau de boost pour la journée suivante). Très bonne autonomie (deux jours en enregistrement randonnée a la journée sans difficulté par exemple).
Très bonne durée de vie
Un peu encombrante pour les poignets fins. Pas d'antidépresseurs barométrique
Rapport Qualité Prix : excellent
Informations sur le membre ayant redigé cet avis :
Niveau dans le sport : Pas mal
Produit utilisé plus de cinquante fois avant de rédiger cet avis
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour marquer cet avis comme utile
«Parfaite»
Montre parfaite pour l'activité physique. Beaucoup de disciplines peuvent être enregistrées. Super pour le suivis du sommeil et des 10000 pas par jour.
Attention le bracelet en cylicone peut vite se détériorer au niveau des trous...pas besoins de l'enlever trop souvent.
Facile d'utilisation et complète
Les trousse du bracelet se fendent vite si on l'enlève trop souvent. Fragilité de l'écran...attention aux chocs
Rapport Qualité Prix : excellent
Informations sur le membre ayant redigé cet avis :
Niveau dans le sport : Bon
Produit utilisé plus de cinquante fois avant de rédiger cet avis
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour marquer cet avis comme utile
«Bonne montre GPS»
Montre fiable et facile d'utilisation
Autonomie suffisante pour tout niveaux (+-4jours suivants utilisation)
Application Polar flow complète
Produit Polar fiable PGS précis et géo-localisation rapide Prose en main simple
Écran se raye facilement Prix d'achat un peu élevé
Rapport Qualité Prix : bon
Informations sur le membre ayant redigé cet avis :
Niveau dans le sport : Bon
Produit utilisé plus de cinquante fois avant de rédiger cet avis
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour marquer cet avis comme utile
«Informations utiles»
Cette montre est très efficace pour progresser et comprendre son corps en fonction de ses pulsations et du sommeil
Facile à utiliser. Bonne autonomie. Précise
Écran se raye facilement
Rapport Qualité Prix : bon
Informations sur le membre ayant redigé cet avis :
Niveau dans le sport : Pro
Produit utilisé plus de cinquante fois avant de rédiger cet avis
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour marquer cet avis comme utile
«Polar for ever»
La qualité de Polar n'est plus à démontrer entre solidité de la montre et Fiabilité des données (cardio et GPS)
Fiabilité Cardio Fiabilité GPS Prise en main rapide Prix
Bracelet un peu rigide
Rapport Qualité Prix : excellent
Informations sur le membre ayant redigé cet avis :
Niveau dans le sport : Bon
Produit utilisé plus de cinquante fois avant de rédiger cet avis
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour marquer cet avis comme utile
«Montre du quotidien»
Il s’agit d’une montre qui est très jolie côté esthétique pour les femmes. L’un des bémols que je lui ai trouvé, et qu’elle n’affiche pas le contenu complet des SMS entrants contrairement à une marque concurrente
Esthétique
Pas de contenu complet sur SMS entrants
Rapport Qualité Prix : moyen
Informations sur le membre ayant redigé cet avis :
Niveau dans le sport : Bon
Produit utilisé plus de cinquante fois avant de rédiger cet avis
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour marquer cet avis comme utile
«Très bon produit »
Montre de qualité sa fait 4 ans que je l'utilise au quotidien aucun problème de puis que je l'ai, la batterie tiens la charge comme au premier jour, une charge rapide.
Niveau sport plusieurs sports son proposés au moins pas besoin d'avoir plusieurs montres si on fait différents sport
l'analyse du cardio et bien, le GPS pour l'analyse des distances et bien
Bon qualité pour prix Batterie long durée et qui tient dans le temps
Ras
Rapport Qualité Prix : bon
Informations sur le membre ayant redigé cet avis :
Niveau dans le sport : Pas mal
Produit utilisé plus de cinquante fois avant de rédiger cet avis
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour marquer cet avis comme utile
«Top»
Confortable et précise dans les données, seul bémol pas transférable dans certaines applications running
Précises et peu encombrantes
Non transférable sur certaines applications running
Rapport Qualité Prix : excellent
Informations sur le membre ayant redigé cet avis :
Niveau dans le sport : Très Bon
Produit utilisé entre dix et cinquante fois avant de rédiger cet avis
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour marquer cet avis comme utile
«Capteur cardiaque à améliorer»
J'utilise cette montre depuis bientôt deux ans :
Batterie toujours au top
Polar Flow qui donne beaucoup d'informations
Bref selon le prix cela peut être un très bon plan (je conseille en reconditionne, pas de ralentissement logiciel)
Environnement polar Batterie Écran toujours lisible Pas d'obsolecense
Capteur cardiaque GPS peut être un peu long
Rapport Qualité Prix : bon
Informations sur le membre ayant redigé cet avis :
Niveau dans le sport : Bon
Produit utilisé plus de cinquante fois avant de rédiger cet avis
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour marquer cet avis comme utile
«Très bonne montre »
Montre qui fonctionne très bien avec fonction GPS. La batterie tient longtemps et se recharge très rapidement.
Batterie et temps de recharge faible, solide et résistante.
Le parametrage avec le telephone pourrait être plus intuitif
Rapport Qualité Prix : bon
Informations sur le membre ayant redigé cet avis :
Niveau dans le sport : Bon
Produit utilisé entre dix et cinquante fois avant de rédiger cet avis
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour marquer cet avis comme utile
«Bon rapport qualité prix»
Montre agréable à porter tous les jours avec un bon rapport qualité prix
Autonomie insuffisante pour les trails longs
Cardio pas toujours precis
Affichage complet
Autonomie pour trail long Cardio pas toujours precis
Rapport Qualité Prix : bon
Informations sur le membre ayant redigé cet avis :
Niveau dans le sport : Bon
Produit utilisé plus de cinquante fois avant de rédiger cet avis
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour marquer cet avis comme utile
«Un très beau design et un écran facile à lire»
Le calcul de la fréquence cardiaque doit être amélioré pour être plus précise. Le bracelet a tendance à jaunir un peu avec l’usage
Cette montre offre toutes les caractéristiques qui conviennent pour un coureur de bon niveau. L’écran couleur est très agréable à lire et il est facile de naviguer dans les différents menus. On retrouve toutes les données interessantes résumant notre activité directement sur la montre (vitesse, FC, distance, calorie…). On y retrouve de nombreux profils sportifs dont les modes multisport ou triathlon… La synchronisation avec la plateforme polarflow est très facile a effectué. La montre offre également une bonne autonomie (plusieurs jours…)
La solidité du bracelet pourrait être plus importante. La recharge nécessite un cable très spécifique qui est donc impossible à faire en cas d’oubli ou de perte de ce cable. LA montre peut parfois avoir des données erronées pour le calcul de la fréquence cardiaque
Rapport Qualité Prix : bon
Informations sur le membre ayant redigé cet avis :
Niveau dans le sport : Bon
Produit utilisé plus de cinquante fois avant de rédiger cet avis
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour marquer cet avis comme utile
«bon rapport qualité prix»
points à ameliorer:
- écran
- luminosité et rétro éclairage
- prix - fonctionnalités course à pied - design sympa - confort au poignet - interface polar
- rétro éclairage et luminosité - concurrencé dernièrement par pacer et pacer pro avec un rapport qualité prix très avantageux - écran polar
Rapport Qualité Prix : bon
Informations sur le membre ayant redigé cet avis :
Niveau dans le sport : Bon
Produit utilisé entre cinq et dix fois avant de rédiger cet avis
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour marquer cet avis comme utile
«montre multisport au top»
une des meilleure montre multi-sport et un rapport qualité prix excellent.
précise, peu gourmande en énergie. programmable , on peut associer divers capteurs. possibilité de configurer les données affichés à l'écran . possibilité de verrouiller la montre entre deux activités sportives .
le risque de stopper une activité qi l'on ne prend pas garde a ce que le t-shirt ne soit pas trop prés du bouton arrêt activité/fin d'activité.
Rapport Qualité Prix : excellent
Informations sur le membre ayant redigé cet avis :
Niveau dans le sport : Bon
Produit utilisé plus de cinquante fois avant de rédiger cet avis
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour marquer cet avis comme utile
«Excellente montre polyvalente »
Une très bonne montre polyvalente, s'adapte à énormément de sports différents, a une excuse batterie. Aucun soucis pour capter les signaux GPS (hormis en zone montagneuse avec forts reliefs).
Une très bonne montre polyvalente, s'adapte à énormément de sports différents, a une excuse batterie. Aucun soucis pour capter les signaux GPS (hormis en zone montagneuse avec forts reliefs)
Boîtier assez exposé contre les agressions extérieures, pas assez protégé
Rapport Qualité Prix : excellent
Informations sur le membre ayant redigé cet avis :
Niveau dans le sport : Très Bon
Produit utilisé plus de cinquante fois avant de rédiger cet avis
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour marquer cet avis comme utile
«une très bonne montre connectée»
Elle est légère, facile d'utilisation, assez simple, très jolie , une bonne autonomie
On peut l'utiliser pour tous les sports
Elle est légère, facile d'utilisation, assez simple, très jolie , une bonne autonomie On peut l'utiliser pour tous les sports
y en a pas vraiment
Rapport Qualité Prix : bon
Informations sur le membre ayant redigé cet avis :
Niveau dans le sport : Bon
Produit utilisé entre dix et cinquante fois avant de rédiger cet avis
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour marquer cet avis comme utile
«Très bo rapport qualité prix »
C 'est une marque qui fait des mises à jours assez régulièrement ce qui permet de la garder au goût du jour pour différentes disciplines et compétitions.
Vous pouvez acheter ce produit les yeux fermés.
C'est une montre faite pour des sportifs de tous niveaux et très simple d'utilisation et confortable qui est compatible avec la majorité des applications connectés
Je n'en ai pas trouvé.
Rapport Qualité Prix : excellent
Informations sur le membre ayant redigé cet avis :
Niveau dans le sport : Bon
Produit utilisé entre dix et cinquante fois avant de rédiger cet avis
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour marquer cet avis comme utile
«Polar Vantage M»
C'est un produit très efficace, relié a une ceinture cardiofréquencemètre le produit est performant.
Le rapport qualité/prix de ce produit est excellent, tout type de sport peut-être réaliser avec. Une autonomie plutôt bonnes, après 2 ans la batterie tient encore pendant 10h d'activité. Une montre pas très encombrante, peut être porte pour un usage quotidien.
Le principale default est le cardiofréquencemètre qui n'est pas très fiable. Aussi un manque d'option sur la montre mais c'est aussi son point fort.
Rapport Qualité Prix : excellent
Informations sur le membre ayant redigé cet avis :
Niveau dans le sport : Très Bon
Produit utilisé plus de cinquante fois avant de rédiger cet avis
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour marquer cet avis comme utile
«Montre Polar»
La seule amélioration pouvoir retr des activités en les renommant comme abdos ou full body ou autres
Tres facile d'utilisation nombreuses fonctionnalités très légères super autonomie gps au top
Je ne vois aucun inconvénient pour e produits
Rapport Qualité Prix : excellent
Informations sur le membre ayant redigé cet avis :
Niveau dans le sport : Très Bon
Produit utilisé plus de cinquante fois avant de rédiger cet avis
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour marquer cet avis comme utile
«Le top à ce prix, seul bémol la fréquence au poignet»
Super montre, très complète et plutôt légère même si les nouvelles générations et les concurrents plus plus léger maintenant... elle est discrète, on peut la porter tout le temps ou presque. Evidemment, toutes les fonctions que l'on souhaite sont présentes. Le bracelet interchangeable est un vrai plus pour la longévité. Par contre, me concernant, la fréquence au poignet ne fonctionne pas du tout, sauf au repos. J'ai tout essayé, modifier le serrage, la position, etc...rien n'y fait.
Fonctions évoluées Légèreté Look
Le capteur au poignet totalement inefficace
Rapport Qualité Prix : excellent
Informations sur le membre ayant redigé cet avis :
Niveau dans le sport : Bon
Produit utilisé plus de cinquante fois avant de rédiger cet avis
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour marquer cet avis comme utile
«MONTRE MULTISPORT CONNECTEE TOP ET POUR TOUS NIVEAUX SPORTIFS»
J'utilise cette montre tous les jours pour toutes mes activités sportives. Je pratique un peu de tout et j'ai un mode pour chaque activité. L'application sur smartphone est très bien et personnalisable assez facilement. Je recommande cette montre a toutes personnes qui recherche une montre connectée multisport.
La montre est légère. On peut la porter sur n'importe quel poignet, l'application sur smartphone fournie avec nous permettra de la configurer. Elle s'utilise vraiment des tous les sports: Fitness, Running, Marche, course sur tapis roulant, natation, basket. Pas besoin d'avoir son smartphone à proximité la synchro se fait assez facilement.
Taille de bracelet unique, pas idéal pour les "gros" poignet mais le bracelet est remplaçable. Pas de fonction audio, musique.
Rapport Qualité Prix : bon
Informations sur le membre ayant redigé cet avis :
Niveau dans le sport : Très Bon
Produit utilisé plus de cinquante fois avant de rédiger cet avis
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour marquer cet avis comme utile
- Avis
- Questions/Réponses
- Descriptif
Questions / Réponses
Bonjour, j'ai la vantage M depuis 1 an et j'ai un sérieux problème, le nombre de pas et de kilométrage est totalement faux, exemple un dimanche dans un appartement à rien faire et j'ai 9000 pas et 5,4 kilometres !!! Cela fausse mes données d'entraînement, running, et surtout je suis la risée de mes collègues avec leur suunto 5 ou Garmin qui ont la moitié de ce que je fais !!! Merci pour votre aide
Bonsoir, merci à tous pour vos retours, j'attends une réponse de Polar car j'ai déjà réinitialisé la montre et toujours le même problème. Je vous tiens au courant, bonne soirée
Le 22/04/2020Bonjour, Si tu portes ta montre tout le temps, on peut parfois être surpris :). Sinon, regarde pour mettre à jour ta montre et notamment les données GPS. Après il faut savoir que plus tu la mets, plus tes données seront fiables :) Bonne continuation. Laura.
Le 22/04/2020Bonjour, A tu essayé de la redémarrer, ou de la réinitialisé usine ?
Le 22/04/2020Bonjour. Quand on est en statique, dans un appartement par exemple ou en home trainer, le GPS ne peut pas fonctionner correctement, c'est normal. ce qu'il faut voir c'est si les distances sont juste lorsque vous êtes en extérieur, sorties running ou vélo par exemple. Pour ma part, ces distances sont justes. Le seul endroit où je l'ai prise en défaut, c'est à la piscine, elle a beaucoup de mal à comptabiliser les allers retours, donc la distance totale.
Le 22/04/2020Bonjour Pour moi, il faut contrôler sur ton application Polar Flow et comparer cette journée avec une journée avec une activité similaire à une autre date. Constates-tu un écart important? Pour ma part, j’ai déjà effectué 9000 pas et 5 km, en restant dans mon appartement également. Le compteur est-il juste pour tes séances de running?
Le 22/04/2020Alors là... Peut être un défaut. Je sais que le gps n'est pas réputé très précis mais bon. Faites un comparatif téléphone / montre...
Le 22/04/2020Bonjour, La montre Polar vantage M peut elle être utilisée pour le paddle ? D'avance merci . Eric
Bonjour, Alors, il n'y a pas l'application Paddle mais par contre tu peux programmer une "autre sport". Après, tout dépend des données que tu cherche à avoir. Laura.
Le 22/04/2020Bonjour. Désolé. Je n'avais pas vu votre question. Pas de profil paddle dispo mais un profil voile ou un profil autres activités extérieures.
Le 22/04/2020Bonjour, Après avoir regardé tout les sports disponibles, je ne vois pas de paddle. Cependant, il y a kayak, aviron, canoë. Je ne sais pas si ma réponse pourra vous aider. Bien à vous Jérôme
Le 18/01/2020Bonjour Il y n'y a pas forcément le profil paddle mais il y a planché à voile ou autre sport d'extérieur.
Le 18/01/2020Non, il n'existe pas de profil sportif paddle. Néanmoins il existe le mode kayak ou surf.
Le 18/01/2020est-elle un bon compromis pour le trail . quelle est son autonomie en mode compétition trail merci par avance
Oui, c'est une montre fiable même en montagne, elle a une autonomie de 8h environ.
Le 20/11/2019Je ne fait pas de long trail ,mais oui la batterie a une très bonne autonomie, je la recharge une fois par semaine ,et elle n est pas vraiment vide
Le 19/11/2019Bsr pour ma part utilisé pour un trail de 130k, qui m'a fait trotter sur les sentiers pendant 22h (oui je sais un peu long mais c était mon tout premier
Le 19/11/2019Très bonne autonomie, je l'ai utilisé sur un Trail de 30 kms pour une durée de 4h30, et elle avait encore de la batterie. En l'utilisant 3 fois par semaine entre 1h et 1h30, je ne la recharge pas souvent.
Le 19/11/2019Bonjour, oui c’est un bon compromis. Je ne fais pas de sortie longue en course à pieds. Mais j’en fais en vélo, soit deux heures minimum et jusque 4 ou 5h. Et la montre fonctionne encore plusieurs jours après. Je l’utilise en mode GPS/activités sportives environ 7 à 8 heures par semaine. Je la recharge que tous les 9 jours. Et j’utilise en plus le mode sommeil qui controle ma FC la nuit. C’est programmé pour se mettre en route automatiquement, plus mon smartphone qui est connecté en permanence en bluetooth. Vraiment la batterie est plus que fiable ! Et je l’utilise en VTT et c’est plus que précis concernant le GPS.
Le 19/11/2019Bonjour, Je souhaite savoir si le capteur cardio au poignet est fiable sur ce modèle.Est ce qu il y a des décalage et savoir si cette montre est evolutif ? Merci
Pour avoir essayé le capteur au poignet et la ceinture je n’ai pas vu de grande différence! Pour moi il est fiable et beaucoup moins gênant.
Le 26/10/2020Le cardio est très fiable, et precis, aucun problème depuis que je l utilise, même sous la pluie.
Le 19/11/2019Bonjour. J'ai pu comparer lors d'un test d'effort. Les données n'étaient bien sûr pas identiques. En revanche, ce n'est pas non plus aberrant, la différence étant de 2, max 3 bpm. La différence se fait sur la latence. J'entends par là, que bien sur la mesure du cardio du médecin est plus rapide. Comme il a été dit précédemment, il faut bien la serrer. Cordialement
Le 19/11/2019Bonjour, j'ai ma montre depuis 10 mois et aucun soucis pour le capteur cardio , je te conseille de bien la serrer et c'est partie , légère fiable et toute les option sont la pour t'aider a évoluer en course de plus il y a le site polar ou ta montre se met a jour et que tout tes exercices marquer , idéale pour avoir un suivi. jean-michel
Le 03/10/2019Bonjour, Pour la partie CAP, je le trouve relativement fiable à moyenne et haute intensité cardiaque. En revanche, lors d’entraînements à basse intensité (exemple : jogging de récupération), le capteur a tendance à surévaluer ma fréquence cardiaque si je la compare lorsque j'utilise le capteur de fréquence cardiaque H10. Pour une précision optimale, je vous recommande fortement l'usage d'un capteur cardiaque. Pour la partie natation, je trouve qu'il y a quelques d'incohérences mais il faudrait comparer avec un capteur cardiaque pour être sûr.
Le 02/10/2019Bonjour, le capteur cardio au poignet est fiable pour ma part. Il faut penser à bien ajuster la montre au début de l'activité. Je n'ai pas remarqué de décalage.
Le 02/07/2019- Avis
- Questions/Réponses
- Descriptif
La Polar Vantage M est une montre multisports et de running complète avec GPS et cardiofréquencemètre au poignet. Il s'agit d'une déclinaison de la Polar Vantage V avec quelques légères modifications de design et quelques fonctionnalités en moins.. Les modèles Vantage dans les 2 déclinaisons V et M viennent se positionner en remplacement de "l'ancienne" Polar V800.
Toutes les caractéristiques produits sur le site POLAR ici
La Polar Vantage M est commercialisée depuis fin octobre 2018, notamment sur :
i-run ici
amazon ici
alltricks ici
Consultez des avis authentiques de runners traileurs sur la montre Polar VANTAGE M
Des questions sur ce modèle ? Posez votre question aux membres runagora possédant cette montre.
Vous connaissez déjà la POLAR VANTAGE M dans le cadre de votre pratique trail-running ou pour l'avoir essayée dans le cadre d'un test ? Déposez votre avis sur la VANTAGE M
Le produit "Polar Vantage M" a été évalué 122 fois par des membres de la communauté runagora pour une note moyenne de 8.6/10. Découvrez tous les avis
Vous pouvez retrouver ce produit sur runagora dans la catégorie suivante :
Montres Running Cardio GPS > Polar Vantage M
Le prix public conseillé de ce produit est de 279.9 € mais il est possible de trouver de meilleurs prix pour ce produit chez : I-run, Alltricks, AMAZON, Alltricks, et i-Run.
Meilleur prix trouvé chez notre partenaire Alltricks
- Montre Polar - comment choisir son modèle ? Notre sélection des meilleures montres Polar en 2023
- Les 10 meilleures montres de running en 2024
- Les 10 meilleures montres de trail en 2023
- Les 10 meilleures montres de randonnée GPS en 2023
- Comparatif des 10 meilleures montres de sport connectées en 2023
- 4 fonctionnalités utiles d'une montre cardio
Rédiger un avis, poser ou répondre à une question
Vous devez être connecté(e) ou être membre (gratuit) pour rédiger un avis, poser ou répondre à une question